Има случаи

Има случаи, когато резервацията просто добавя към смисъла на намерението някакъв втори смисъл. Тогава изречението звучи като сякаш представлява свиване, свиване, кондензация на няколко изречения. Това е изявление на енергична дама: той (съпругът) може да яде и да пие всичко, което искам. В края на краищата тя казва: може да яде и да пие това, което иска, но се осмелява ли? Вместо това го искам. Резервациите често дават впечатление за такива намаления. Например, професор по анатомия след лекцията на носната кухина попита дали всичко е ясно на публиката, и получаване на положителен отговор, той продължава: "Съмнявам се, защото дори и в един град с един милион население от хора, които разбират анатомията на носната кухина, може да се брои за един пръст, съжалявам , на пръстите на едната ръка. Това намаление има собствено значение: има само един човек, който разбира това.

Тази група от случаи, в които самите погрешни действия сочат към собствения си смисъл, се противопоставят на други, в които резервите нямат очевидно значение и в противен случай противоречат на нашите предположения. Ако някой, при резервация, изопачи правилното име или произнесе необичаен набор от звуци, то вече поради такива често срещани случаи въпросът за значимостта на погрешните действия изглежда се решава отрицателно. Само при по-задълбочено изследване на тези примери е установено, че в тези случаи е възможно и разбирането на нарушенията и разликата между тези неясни и описаните по-горе очевидни случаи не е толкова голяма.

Един джентълмен беше попитан за здравето на коня си, той отговори: Ja, das drdut. Да, вероятно ще продължи още един месец, но вместо думата "последно" - дауер - най-напред беше казано странно "drdut". На въпроса какво се опитва да каже, той се замисли и отговори: "Това е тъжна история". От сблъсъка на думите "dauert" и "traurige" [traureige] се оказа "драут" (Meringer, Mayer, 1895).

Друг говори за инцидента, която осъди и продължава: Dann Aber Синд умре Tatsachen Zum Vorschwein [forshvayn] gekommen. [И после показа fakty- но дума Vorschein - елемент "е намерен" израз - добавя допълнително писмо w]. За разпит, разказвачът отговори, че той счита тези факти swinish - Schweinerei. Две думи - Vorschein [forshayn] и Schweinerei [shvayneray] - заедно образува странен "forshvayn" (Meringer, Meyer). Спомнете си случая, когато един млад мъж искаше да бъде begleitdigen дама. Имахме смелостта да споделят тази словесна дизайн на begleiten [поведение] и beleidigen [обида] и да имат доверие в това тълкуване, без да иска доказателства. От тези примери е ясно, за да ви, че дори такива неясни случаи, резервации могат да бъдат обяснени от сблъсъка, намеса на две различни намерения. Разликата е, че в първия случай, едно намерение напълно заменя (substituiruetsya) на другите, а след това има резервации с противоположния смисъл на думата, в друг случай, само намерението е изкривен или модифициран, така че съвкупността да се появяват повече или по-малко значими.